Malacrescita, Mimmo Borrelli alla Sala Pasolini giovedì 9.

DCF 1.0
Salerno Immobiliare è un’agenzia immobiliare che fornisce supporto e strumenti ai clienti in cerca di immobili in affitto e in vendita
CartolibreriaShop.it acquista online tutti i prodotti per la scuola e per l'ufficio. Zaini, astucci, colori, penne, quaderni, raccoglitori, evidenziatori, Stabilo, Legami Milano, Eastpack, Invicta, Pool Over, Panini, Seven
Laurea online presso l'Università telematica Unicusano Salerno sede di esame
Caliani, atelier di abiti da sposa e sposo a Salerno ed Avellino, Jesus Peiro, Nicole Milano, Thomas Pina, Tombolini

MarketIervolino.it il negozio online di intimo donna e uomo, biancheria per la casa, prodotti per l'infanzia
Gioielleria Juliano a Salerno, scegli il regalo perfetto per te o per chi ami tra i gioielli di Giovanni Raspini, Mirko Visconti, Marcello Pane, Donna Oro, gli orologi Philip Watch, Seiko
Università telematica Unicusano presso il learning center di Pagani sede di esame
Ecommerce di successo è un programma di Kynetic agenzia web di Salerno specializzata nella consulenza e nella realizzazione di siti web di commercio elettronico integrate con Amazon, Ebay e i migliori marketplace
Deposito bagagli e valigie a Salerno a 200 metri dalla stazione di Salerno. Prenota il ritiro dei tuoi bagagli con SalernoBagagli.com
Kynetic agenzia web di Salerno specializzata nella gestione dei social network come Facebook, Instagram, Linkedin

produzione Associazione Culturale Sciaveca

Malacrescita

con

Mimmo Borrelli

tratto da

La Madre: ’i figlie so’ piezze ‘i sfaccimma

musiche di scena Antonio Della Ragione
oggetti di scena e spazio scenico Luigi Ferrigno
testo Mimmo Borrelli

TEATRO Diana   SALA PASOLINI
                                                      di Salerno
                                       giovedì  9 gennaio ore 21

 

Maria Sibilla Ascione: Medea contemporanea.

Mimmo Borrelli ne racconta la storia, con la sua lingua popolare e letteraria. Figlia di camorrista, intossicata dalle esalazioni della “Terra dei fuochi”, cerca vendetta contro un Giasone che risponde al nome di Francesco Schiavone detto “Santokanne”.

Narratori delle folli trame insanguinate della tragedia sono proprio i suoi figli.

La madre non li uccide ma li rende scemi, avvinazzandoli invece di allattarli, abbandonandoli come rifiuti nelle discariche innaffiate dal percolato.

Sono due gemelli che, come cani intrappolati dalla catena dei ricordi, rivivono i fatti tra versi, rantolii, filastrocche. E rievocano gli umori, le urla, i mormorii della loro aguzzina, in un ossessivo teatrino quotidiano.

“Nel testo originale è la madre sopravvissuta a raccontare. Qui, invece, capovolgiamo il punto di vista e dunque la drammaturgia della scena, immaginando che tutti i protagonisti di questa storia siano ormai defunti e gli unici sopravvissuti, agonisti giullari, diseredati, miserabili, siano proprio i due figli, i due scemi che dementi rivivono i fatti, rinchiusi tra le pareti di un utero irrorato di solitudine.

L’unico gioco rimane e consiste nel rimbalzarsi, tra gli spasmi della loro degenerata fantasia, sul precipizio di un improvvisato altare tombale di bottiglie di pomodori e vino eretto in nome della loro mamma: ’u cunto stesso, la placenta, l’origine della loro malacrescita”.
 Mimmo Borrelli